NYELVOKTATÁS

Arra törekszem, hogy a nyelvtanulás, a velejáró minden nehézségen túl is örömteli legyen a tanítványaim számára.

Szakmai előzmények a portugál nyelv tanításában

1997-ben végeztem az ELTE portugál szakán. A luzitán nyelv oktatásával kapcsolatos tapasztalataim is ide nyúlnak vissza. Az utolsó két szemeszterben a szakot éppen kezdő hallgatóknak tarthattam nyelvtani előadásokat és szemináriumot. Az egyetem elvégzése után a doktori disszertációm megírása miatt a portugál irodalom került inkább előtérbe. 2002-től pedig a magyar nyelv tanítása, amikor pár éven keresztül a Lisszaboni Egyetemen oktattam anyanyelvi lektorként. 15 éve immár ismét tanítok portugál nyelvet egyéni és kiscsoportos formában.

Alapvető célok

A portugál nyelv nyelvtani alapjainak és jó kiejtésének biztos elsajátítása.
A beszélt nyelv értésének fejlesztése különböző hanganyagok felhasználásával.
Már a portugál nyelvtanulás korai szakaszában a szóbeli társalgási kompetenciák fejlesztése.
A portugál nyelv logikájának megértése a két nyelv közötti oda-vissza fordítások segítségével.
A jó írásbeli kifejezőkészség elősegítése.

Óratípusok

Általános nyelvi kurzus kezdőtől a haladó szinttel bezárólag. (egyéni és kiscsoportos * formában)
Nyelvtani rendszerező órák
Szóbeli kommunikációt fejlesztő órák
Nyelvvizsga előkészítők (alap, közép és felsőfok)

*a kiscsoportos órák létszáma max. 4 fő

Több mint 20 éve élek Portugáliában és hiszem, hogy a nyelvtanulásnak fontos része a portugál kultúra legalább alapszintű ismerete is, ezért, igény szerint, beszélünk az országot és lakóit jellemző meghatározottságokról (mindennapok, szokások, régiók, művészetek, történelem, stb.)

TANÍTVÁNYAIM ÍRTÁK

Amikor eldöntöttem, hogy szeretnék megtanulni portugálul, fontos szempont volt számomra, hogy valós tanári tapasztalattal rendelkező, hosszabb ideje Portugáliában élő nyelvtanárt találjak, aki éli és érti a nyelvet és a kultúrát. Nagyon örülök, hogy rátaláltam Piroskára, mert amellett, hogy ezek a várakozásaim maximálisan teljesültek, egy olyan tanárral van szerencsém együtt dolgozni, akinek minden óráját lelkesen várom! Vitathatatlan hozzáértésének, türelmének és segítőkészségének köszönhetően az órák remek hangulatban telnek, illetve a nyelvtan és szókincs mellett nagy hangsúlyt kap a szóbeli készségek fejlesztése is. Jelenleg még csak néhány hónapja tanulok portugálul, de biztos vagyok benne, hogy Piroska a lehető legjobb tanár, aki végigkísérhet a nyelvtanulás rögös útján!

Gecsey Kata